mystery shop assignment tips